balance it out
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞相殺する
I try to balance out my unhealthy meals with plenty of exercise.
動画字幕
自分を優先する方法 — なぜそれがとても重要なのか (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
- And of course, we need friend time as well to balance it out.
あなたの子供たちかもしれない。
- And of course, we need friend time as well to balance it out.
もちろん、バランスを取るために友人との時間も必要だ。
【エレンの部屋】復活！新型コロナウイルス感染の経験を語る！
- So the best thing to do I decided was to stay on the muscle relaxers and pain pills with the steroid pack to balance it out.
だから、これが一番だと思ったのは、ステロイドパックを使いながら、筋弛緩薬と鎮痛剤を飲んで、バランスを取ること。
- So the best thing to do, I decided, was to stay on the muscle relaxers and pain pills with the steroid pack to balance it out.
まだ、治療は続けてるんです。
英語を話す：句動詞は、流暢なアメリカ英語を話す上で非常に重要 (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- I'm going to write in another male character to balance it out.
それから1年間は、家の手伝いをすることで、その埋め合わせをしなければならなかった。
- I'm going to write in another male character to balance it out.
バランスを取るために、もう一人男性キャラクターを書くつもりだ。
ウェディングドレス | パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 | Disney+ (The Wedding Dress | Percy Jackson and the Olympians | Disney+)
- So, gotta balance it out.
だから、バランスを取らないと。
- It's tricky 'cause you, you want the horns to be prevalent in, in the look, obviously, but, uh, he's got hair that most guys would just dream of, so you gotta balance it out.
どんな形でも、きっと気に入って夢中になって、その写真を世界中にシェアすると思います。
旅行＆Vlogに最適なカメラバックパック9選 | ギアレビュー＆ヒント (9 Best Camera BackPacks For Travel & Vlogging | Gear Review & Tips)
- If you have a heavy backpack and you're hiking around for all day, for multiple days at a time, you really want to have that hip support because it's going to relieve a lot of that pressure on your shoulders and balance it out with your lower back.
重いバックパックを背負って、一日中、何日も歩き回るような場合、ヒップサポートがあると肩への負担が軽減され、腰とのバランスも取れるからだ。
- If you have a heavy backpack and you're hiking around for all day, for multiple days at a time, you really want to have that hip support because it's going to relieve a lot of that pressure on your shoulders and balance it out with your lower back.
次に紹介するのは、ヴィンタの美しくスタイリッシュなバッグだ。
愛の心理学 (The Psychology of Love)
- Maturity is one of now, if you have lots of other similarities, then you may be able to balance it out.
さて、その問題に直面し、パートナーに直面します。
- THEN YOU MAY BE ABLE TO BALANCE IT OUT.
それをバランスさせることができるかもしれません。
アメリカ対イギリスのファストフードソース | フードウォーズ | インサイダーフード (US vs UK Fast Food Sauces | Food Wars | Insider Food)
- I don't know if it's necessarily got more heat than the mango habanero, but it doesn't have that sweetness to kind of balance it out.
マンゴー・ハバネロより辛いかどうかはわからないが、甘さがないのでバランスが悪い。
- but it doesn't have that sweetness to kind of balance it out.
ソースは12種類ある。
一般化学 19分で解説 (GENERAL CHEMISTRY explained in 19 Minutes)
- if not, balance it out element by element.
化学合成には、いくつか種類があります。
- if not, balance it out element by element.
もしそうでなければ、元素ごとにバランスを取る必要があります。
深夜TV取り締まり：FCC、キンメルとコルバートの政治候補者インタビューを調査 (Late Night TV Crackdown: FCC Goes After Kimmel And Colbert Over Political Candidate Interviews)
- Gotta balance it out.
バランスを取らないと。
- Gotta balance it out.
テーブルに手をぶつけてあざができたんですね。
BLACKPINK ロゼ、アイコニックな歴代ルックを振り返る。| Life In Looks | VOGUE JAPAN (BLACKPINK ロゼ、アイコニックな歴代ルックを振り返る。| Life In Looks | VOGUE JAPAN)
- And so we try to balance it out.
そしたら彼女は文字通り振り返って、私の両手をこうやって掴んできて、私は「何が起こってるの？」ってなりました。
- And so we try to balance it out.
だから、バランスを取るようにしてるんだ。